STAR WARS. The Clone Wars-Archivo 2158GC-"Chulita-Mocosa-Sabionda"

En el puesto de mando improvisado de la ciudad, Anakin, Obi-Wan, Ahsoka y el Capitán Rex estudian el inminente ataque del ejército separatista. Los cañones no pueden hacer nada con los escudos, Obi-Wan tiene la idea de atraerlos hacia los edificios así le resultará más difícil avanzar. 

Ahsoka pregunta que por qué no eliminan el escudo siendo tanto problema, para Rex es muy fácil decirlo y Anakin en tono de voz más bajo y carraspeando dice que esta de acuerdo con la padawan, alguien tiene que llegar al generador del escudo y destruirlo. 

OBI-WAN: De acuerdo. Tal vez podáis colaros entre las líneas enemigas y solucionar este pequeño problema juntos.
AHSOKA: Claro que sí, maestro Kenobi.
OBI-WAN: Si Rex y yo centremos el combate en esta zona, podríais intentar atravesar sus líneas sin ser detectados, aquí-el maestro señala en el mapa holográfico de la ciudad. 

ANAKIN: Soy yo el que decide.

 

Rex añade que no tendrán mucho tiempo ya que los droides son bastantes numerosos y la capacidad de combate sin los cañones es limitada. Ellos avanzaran con la protección de los escudos hasta llegar a los cañones y destruirlos.

AHSOKA: Lo solucionaremos...¡Venga maestro, andando!

ANAKIN: Si salimos de ésta, Chulita*, tú y yo tendremos una larga conversación. 

El capitán Rex le dice a Obi-Wan que forman una pareja curiosa y pregunta que si cree que lo conseguirán. Obi-Wan le responde que más nos vale ya que si no consiguen destruir el generador antes de que alcances sus cañones no tendrán escapatoria. 

En otra parte de la galaxia, concretamente en las cercanías del monasterio abandonado, El comandante clon de reconocimiento comunica a su capitán que los cazarrecompensas han subido al monasterio. El capitán le dice que contacte con el general Windu para decirle que han encontrado al Hutt.

WINDU: ¿Comandante?
COMANDATE: Hemos descubierto que Jabba el Hutt ha contratado a cazarrecompensas para encontrar a su hijo y los hemos seguido hasta un monasterio en el planeta Teth. Creemos que allí tienen al hijo de Jabba, pero está demasiado fortificado para actuar en solitario, señor. 
WINDU: Comandante, permanezcan ocultos y esperen nuevas órdenes. 
COMANDANTE: A la orden, general.

Yoda que está escuchando la comunicación le dice a Windu que no es corriente que Obi-Wan no pueda vencer a los droides. Windu inmediatamente le dice que se ocupará de ello, contacta con un oficial clon y le dice que avise al almirante Wurtz, y que necesitara tres cruceros estelares.

YODA: Mayor de lo que creemos, este misterio tal vez sea. Con la flota a ayudar al maestro Kenobi yo iré.

Snips: en ingles recorte. Anakin llamó Snips a Ahsoka porque le pareció cortante y contestona, en España se tradujo como "Chulita", en otros países latinoamericanos como "Sabionda" o "mocosa".

Skyguy: en ingles, es como llama Ahsoka a Anakin, en España "Skyguay" guay en España se usa para mencionar algo bueno, estupendo. En Latinoamérica "Skywito"