STAR WARS IV-ARCHIVO 2259EM-ESCOTILLA DE MANTENIMIENTO 326-3827

La puerta principal de la sala de control de celdas es volada por un escuadrón de stormtroopers. Han y Chewie después de abatir a varios soldados, corren hacía el bloque de celdas donde encuentra a Luke y Leia.

HAN: Por ahí no se puede salir.

LEIA: Has echado a perder la única salida.
HAN: ¿Hubiera preferido seguir en la celda?...¡su alteza!

Luke se comunica con C-3PO, el droide le dice que al dar la alarma en todos los sectores, las entradas y salidas están selladas, solo la principal es la que queda abierta...aunque no puede seguir manteniendo la comunicación ya que golpean la puerta de entrada donde se encuentran. 

LUKE: No hay otra salida.
HAN: No podré seguir conteniéndolos ¿Qué hacemos?.
LEIA: Pues vaya un rescate, si se entra hay que tener un plan para salir.
HAN: !El cerebro es él, encanto!
LUKE: Bueno yo no...

CHEWBACCA (traducción libre): Estamos verdaderamente jod....

Antes de que termine la frase, Leia le coge el blaster a Luke y dispara en una de las placas inferiores del pasillo, ante la mirada de sorpresa de Han Solo. 

Los disparos de los soldados son intensos y ahí no van a durar mucho. La princesa cruza disparando hacia el otro lado de la pared y le lanza de nuevo el blaster a Luke diciéndoles a todos que se metan por el conducto.

 

Ella es la primera en meterse en el conducto, detrás Chewbacca que se niega pero Han le obliga empujándolo con la pierna. 

HAN: ...Una chica estupenda, o acabaré montándola o acabará cayéndome bien.

Luke es el tercero que se lanza y por último Han que al caer escucha a Chewie quejándose de que la puerta esta del vertedero esta cerrada.

HAN: Esto del vertedero ha sido una magnífica idea...que olor tan delicioso nos has hecho descubrir. Dirigiéndose a Leia

Han impulsivo carga el blaster y dispara contra la puerta, el rayo rebota en ella y en todas las paredes del vertedero hasta perder fuerza, Luke le recrimina diciéndole que piense un poco ya que las paredes del vertedero están selladas magnéticamente. 

Leia también le recrimina su actuación podría haberlos matado. Han Solo está molesto, le dice que él lo tenía todo dominado hasta que ella los trajo hasta el vertedero. 

De pronto se escucha un ruido fuerte, Luke intuye que en el vertedero hay algo vivo. Tanto él como Han están en la zona encharcada del vertedero cubiertos de basura, aceite y diversos líquidos hasta las rodillas,  pocos segundos después algo le pasa rozando la pierna a Luke  y por último ve un tentáculo abriéndose camino por la zona encharcada. 

Los cuatro se quedan observando seriamente a todos lados, pero desde el fondo, sale a la superficie otro tentáculo con un gran ojo, se mueve hacia ambos lados,  pestañea y rápidamente se hunde de nuevo en la zona encharcada.  

De pronto un tentáculo se enrolla en sus piernas de Luke y lo arrastra  hasta el fondo.  Han y Leia intenta buscarlo chapoteando el agua, tras unos segundos Luke sale a la superficie con el tentáculo enrollado en a su cuerpo, Leia intenta que se coja a una barra de acero, el tentáculo cada vez le aprieta más por todo el cuerpo, Han dispara el blaster cerca de Luke y consigue que  pueda incorporase pero de nuevo el animal lo arrastra al fondo.  

Ahora parece que es definitivo, no se ve ningún rastro en los líquidos del vertedero, el silencio es estremecedor que se rompe con el fuerte ruido de la fricción del hierro. De pronto Luke sale a la superficie libre de tentáculos, no sabe como lo ha podido soltar.

Tras un silbido muy parecido a la salida de vapor aunque más bronco,  las paredes comienzan a moverse, el vertedero tiene un sistema de compactación para lanzar los residuos al espacio en un menor volumen.

La situación es muy peligrosa y agobiante, Leia y Han intentan con una barra de acero bloquear el movimiento de las paredes. Luke cae en la cuenta que tiene el intercomunicador y angustiado llama a C-3PO sin respuesta alguna.

El intercomunicador esta en una mesa de la sala pero ni rastro de los droides. Los stormtroopers logran entrar en la sala e inspeccionando encuentran a los droides detrás de un puerta, C-3PO les comunica de la locura de sus captores y que van hacia las celdas.

C-3PO ha sido muy ingenioso pero lo es más aún cuando al soldado de guardia le dice que tiene que salir ya que con tanto jaleo a su unidad R2 se le han  estropeado los circuitos y quiere llevarlo al taller de reparación, el stormtrooper de guardia accede.

Han y Leia siguen intentando bloquear las paredes, Luke desesperado llama de nuevo a C-3PO, pero este está junto al hangar cerca del Halcón, le dice a R2 que mire en un panel de acceso por si los han capturado.

R2 le comunica que negativo y que utilice el intercomunicador para saber donde se encuentran.

C-3PO: ¿Está usted ahí, señor?...Hemos tenido algunos problemas...

LUKE: ¡Quieres callarte y escucharme!..¡desconecta los trituradores de residuos de la planta 5!..¿me has oído?¡...desconecta los trituradores de residuos de la planta 5!

C-3PO: ¡R2, desconéctalos, deprisa!

R2-D2 (traducción libre): Una vuelta a la derecha, entro en el sistema, desconecto, una vuelta a la izquierda y...

Las paredes se detienen, Luke, Han, Leia y Chewbacca gritan de alegría, pero C-3PO lo entiende como gritos de dolor y sufrimiento.

C-3PO: Van a morir R2,maldito sea mi cuerpo metálico, no he sido lo bastante rápido...¡Pobre amo!

LUKE: ¡Nooo, C-3PO, estamos bien!, ¡salvados!, ¡salvados!,¡Yeah!, abre la escotilla de mantenimiento de la unidad número...¿Cuál es?

HAN: 326-3827.