STAR WARS IV-ARCHIVO 2251HM-CONMOCIÓN EN LA FUERZA Y DEJARIK

Obi-Wan observa como Luke maneja el sable laser contra un pequeño droide de entrenamiento y vigilancia, conocido también como REMOTO, de repente el anciano Jedi se estremece y se sienta muy intranquilo. 

Luke le pregunta que le ha ocurrido, a lo que Obi-Wan responde que ha sentido una conmoción en la fuerza como si de pronto millones de voces gritasen de terror y luego se produjera el silencio, Obi-Wan acto seguido le indica a Luke que siga con sus ejercicios.

Han Solo entra en cubierta contento de haber dejado atrás las naves imperiales, pero los demás están a lo suyo, incluso C-3PO, R2-D2 y Chewie que juegan a una partida de Dejarik,

El Dejarik también llamado Holochess, es un juego holográfico de estrategia, cada jugador tiene varios luchadores holográficos con cualidades de ataque, defensa o movimiento que  interactúan entre ellos según en la casilla que caigan del tablero.

R2-D2 usa una figura de movimiento, Chewbacca uno de ataque para llegar al punto medio y ganar la partida, pero R2 que le queda aún otro movimiento de jugada, usa otra figura de ataque con más energía haciéndole derribar. 

Chewbacca protesta por la jugada del droide pero C-3PO le dice que su protesta no es correcta ya que la llave es legal.

HAN: Déjale ganar no conviene soliviantar a un Wookiee

C-3PO: ¡Ya!, pero a nadie le preocupa soliviantar a un androide.

HAN: Eso es porque un androide no le arranca los brazos a su rival cuando pierde y los Wookiees, si. 

C-3PO: Comprendo lo que dice señor...

 

C-3PO: (en un tono más bajo y dirigiéndose a R2)-te sugiero otra estrategia R2, deja ganar al Wookiee.

CHEWBACCA (Traducción libre): Iba ganando de todas formas.